Chelseas nye manager, Liam Rosenior (41), er dømt for fartsovertredelse etter at tåke førte til en flyforsinkelse.
Det hindret ham i å møte opp til et pålagt trafikksikkerhetskurs.
LES OGSÅ: Magne Hoseth klar for ny klubb
Det skriver Sky News.
Rosenior innrømmet å ha kjørt bilen som ble målt til 58 kilometer i timen i en 30-sone.
Hendelsen fant sted i Øst-Midlands 7. juli.
Rosenior fikk i utgangspunktet tilbud om å unngå straffeforfølgelse ved å gjennomføre et såkalt «speed awareness course», men møtte ikke opp til kurset.
I en skriftlig redegjørelse forklarte Rosenior at tett tåke førte til flyforsinkelser, som gjorde det umulig for ham å returnere som planlagt.
– Jeg måtte bli værende en ekstra natt og reise dagen etter, på tidspunktet da kurset skulle gjennomføres, skrev han.
Rosenior understreket at situasjonen skyldtes uforutsette omstendigheter, men aksepterte samtidig utfallet.
– Dessverre lot kurset seg ikke gjennomføre på grunn av forhold utenfor min kontroll. Jeg forstår situasjonen og må akseptere konsekvensene.
Den nye Chelsea-manageren ble dømt i en såkalt «single justice procedure»-høring 2. januar, og ble ilagt en samlet bot på 1.052 pund, inkludert gebyrer og saksomkostninger.
Rosenior ble ansatt som ny Chelsea-manager tirsdag og erstatter dermed Enzo Maresca (45).
LES OGSÅ: Ny engelskmann erstatter Rosenior i Strasbourg
Ole-Jørgen Wiig
