Premier League-flopp blir lagkamerat med nordmann