Stjernespilleren var i 2009 så godt som klar for Manchester United, men overgangen gikk i vasken