Premier League-veteran kommer ikke til Norge
Nord-Irland må greie seg uten forsvarsveteranen Aaron Hughes i VM-kvalifiseringskampene mot Tyskland og Norge.
Hughes forverret en leggskade da Hearts møtte Dundee i skotsk eliteserie sist helg, og han måtte byttes ut etter bare sju minutter.
37-åringen sluttet seg til Nord-Irlands tropp i Belfast, men han kunne ikke trene mandag. Tirsdag ble det bekreftet at han mister begge kampene denne uken.
Callum Morris er kalt inn i hans sted.
Hughes var i flere år Brede Hangelands makker i Fulhams midtforsvar. Han har 108 landskamper, flest av alle Nord-Irlands utespillere.
LES OGSÅ: Norsk spiss på tidenes flopp-liste i Premier League
Arsenal-spiller bekrefter PSG-samtaler
Arsenals nye stjernespiss Alexandre Lacazette var i samtaler med Paris Saint-Germain før han endte opp i London-klubben.
26-åringen kom til Arsène Wengers mannskap fra Lyon denne sommeren i en overgang som kan bli verdt 56 millioner pund.
Lacazette storspilte i Lyon-drakten og noterte seg for 36 mål på 44 kamper i sin siste sesong for den franske klubben.
Det vakte interesse også hos storklubben PSG.
- Vi snakket med PSG, men jeg visste at det ikke var dit jeg ville gå. Jeg kunne kun spille for Lyon, sier Lacazette ifølge Sky Sports og legger til.
- PSG kunne ha hjulpet meg i min utvikling fordi de har mange store spillere, men jeg ønsket å spille i en annen liga.
Lacazette har fort blitt en populær mann blant Arsenal-fansen etter å ha scoret fire ganger på sine sju første Premier League-kamper.
LES OGSÅ: Totti gjør helomvending
– Er du redd for skade, spill sjakk!
Manchester United-legenden Roy Keane har en klar beskjed i debatten rundt økt frykt for senskader som følge av hodeskader i fotballen.
Keane er i øyeblikket assistenttrener på det irske landslaget. Nylig ble det klart at Irlands mangeårige landslagsspiller Kevin Doyle må avslutte fotballkarrieren som følge av skader han er påført som resultat av flere hjernerystelser.
Familien til tidligere West Bromwich-spiller Jeff Astle har startet en stiftelse som skal jobbe for at profesjonelle fotballspillere skal få bedre beskyttelse. Bakgrunnen er at Astle døde bare 59 år gammel som følge av hjerneskader som settes i sammenheng med gjentatte headinger på fotballbanen.
Gjentatte hjernerystelser og konsekvensene av disse skaper også økt bekymring i rugby og amerikansk fotball.
- Jeg tror sikkert det trengs mer forskning, og den pågår. Men er du bekymret for den fysiske siden av idretten, og er skeptisk til denne, begynn å spill sjakk, sier Keane.
Han mener faren for skader er en del av idretten.
LES OGSÅ: Tottenham-vrakgods kåret til årets spiller
Skrekkbeskjed for NHL-Martinsen
Ingen NHL-klubber valgte å hente Andreas Martinsen da han ble satt på overgangslisten av Montreal Canadiens. Det betyr AHL-spill for nordmannen.
Det melder blant andre NHL-eksperten Pierre LeBrun på Twitter.
27-åringen må dermed nøye seg med spill for Laval Rockets i AHL ettersom han ikke blir en del av Montreal Canadiens 23-mannstropp i årets NHL-sesong.
Martinsen har spilt to sesonger i det ypperste hockeyselskapet i USA. Først i Colorado Avalanche, før han ble hentet av Montreal Canadiens like før overgangsvinduet stengte i mars tidligere i år.
LES OGSÅ: Hockeylegende klar for ny NHL-klubb
Gladmelding for Ingebrigtsen og Rosenborg
Rosenborg-fansen kan puste lettet ut selv om Pål André Helland måtte stå over Norges landslagssamling. Vingen melder seg klar til kamp mot Tromsø 14. oktober.
En overbelastning i lysken er årsaken til at Helland ikke kan spille for Norge mot San Marino og Nord-Irland. Han har trøblet mye med skader i år og kjørte på litt for hardt da han kom tilbake fra skade nylig, ifølge Rosenborgs nettsted.
– Jeg regner med å være tilbake for fullt innen en uke, sier Helland.
Han kunne har rukket søndagens VM-kvalifiseringskamp mot Nord-Irland, men ble enig med landslagsledelsen om ikke å dra.
– De ønsket å ha spillere som var 100 prosent klar fra dag én, sier kantspilleren.
LES OGSÅ: Norsk spiss på tidenes flopp-liste i Premier League
Avis: La Liga-klubb vil hente nordmann i januar
Spanske Sevilla vil gjøre et nytt forsøk på å kjøpe Sander Berge fra Genk i neste overgangsvindu, ifølge avisen Estadio Deportivo.
Det var flere rykter rundt Berge i sommer etter et solid første halvår i Genk og gode prestasjoner for det norske landslaget. Noen overgang fra belgisk fotball ble det derimot ikke, men Estadio Deportivo, der Berge stjeler tirsdagens forside , skriver at Sevilla kommer til å gjøre et nytt framstøt etter jul.
Klubbens plan er angivelig at Berge på sikt skal bli den nye Steven N'Zonzi.
Ifølge avisen tror Sevilla at Genk vil være mer villig til å forhandle om Berge i januarvinduet, men klubben venter at prisen for nordmannen vil være høy.
I august skrev flere norske medier at Sevilla tilbød Genk om lag 110 millioner kroner for Berge, men at det budet ble avvist.
– Vi har konkludert med at Sander blir i Genk, i hvert fall fram til nyttår. Sevilla har lagt inn flere bud, men alle parter er enige om at det ikke blir noen overgang i dette vinduet, sa agent Morten Wivestad til VG da.
LES OGSÅ: Norsk spiss på tidenes flopp-liste i Premier League
Ny United-stjerne skadet. Returdato: Ukjent!
Manchester United-spiss Romelu Lukaku måtte mandag sjekkes for en ankelskade på landslagssamling. Det er uklart når han kan spille fotballkamp.
Lukaku har vært i knallform for United denne sesongen og scoret igjen mot Crystal Palace (4-0) i helgen. I samme kamp skal han ha pådratt seg en ankelskade.
– Romelu Lukaku hadde en MR-undersøkelse (ankel) i ettermiddag. Ikke brudd, han vil følge et individuelt treningsprogram, skriver Belgias landslags offisielle Twitter-konto.
Lukaku trente ikke med sine belgiske lagkamerater mandag, og det er uklart om han kan spille VM-kvalifiseringskampene mot Bosnia (lørdag) og Kypros (tirsdag).
Samtidig er det nok en viss bekymring i Manchester for om han kan spille neste Premier League-kamp mot Liverpool.
Storoppgjøret på Anfield spilles lørdag 14. oktober.
Hos det velinformerte nettstedet Physioroom står Lukaku oppført med en ankelskade og ukjent returdato.
LES OGSÅ: Norsk spiss på tidenes flopp-liste i Premier League
Premier League-stjerne ute i lang tid
Chelsea-spiss Álvaro Morata er sannsynligvis ute av spill i halvannen måned etter en skade. Den pådro han seg i kampen mot Manchester City lørdag.
Den var Spanias Fotballforbund som mandag kom med de nedslående nyhetene for Chelsea-fansen. Det er snakk om en muskelskade på baksiden av det ene låret. Morata gikk av banen etter bare 35 minutters spill lørdag.
City vant oppgjøret 1-0 på bortebane.
Morata har vært en kjempesuksess i innledningen av sesongen. Skaden er derfor ekstra ubeleilig for Chelsea.
Det er nå snaut to ukers pause for klubbfotballen, men Morata er trolig ikke på banen igjen for Chelsea før i midten av november.
Chelsea skal spille hele seks kamper på 22 dager etter at landskampperioden er unnagjort.
LES OGSÅ: Olsen om Stabæk-spiller: – Store klubber følger ham
Dette sier eieren om Koemans fremtid
Evertons majoritetseier Farhad Moshiri vil ikke røre manager Ronald Koeman tross en fryktelig sesongstart.
Blåtrøyene fra Liverpool står med kun sju poeng på like mange kamper i Premier League, og i europaligaen har det blitt to strake poengtap.
Søndagens 0-1-nederlag mot Burnley på hjemmebane gjorde ikke stemningen bedre på Goodison Park. Men klubbeier Moshiri har is i magen og mener den dårlige formen skyldes tøft kampprogram og skadeproblemer.
– Vi er på et dårlig punkt, men vi har spilte mot tre av de fire gullkandidatene på bortebane, sier majoritetseieren og sikter til Chelsea og Manchester-lagene City og United.
LES OGSÅ: Har nettopp kommet til Barcelona, vurderer å dra igjen
Overgangen sjokkerte de fleste. Nå har han en melding til fansen
Mange hevet øyenbrynene da Chelsea slapp Matic til United for «bare» 425 millioner kroner i sommer.
Siden det har han bevist sine ferdigheter i kamp etter kamp for «De røde djevlene». Men Matic tar ikke av, og kommer samtidig med beskjed om at det kommer bedre tider enn det som allerede har blitt vist.
– Jeg hadde ikke noen sesongoppkjøring. Jeg trente alene. Og det merker jeg i visse deler av spillet, sier han.
– Kroppen min er ikke klar ennå, og jeg har noen problemer, men jeg prøver å skjule det og spille enkelt. Jeg kommer til å bli bedre, varsler midtbanemannen.
Han tror også at United kommer til å holde koken framover. Neste Premier League-kamp går borte mot Liverpool 14. oktober.
– Vi har vunnet nesten alle kampene, vi har kun én uavgjort, mot Stoke. Det er veldig vanskelig å klare slikt i Premier League. Vi har bevist at vi er et storlag, og vi må fortsette på samme måte.
LES OGSÅ: Mener Liverpool-profil bør dra til Premier League-rival
Brann-profil mister resten av sesongen
Et medaljejagende Brann kan måtte klare seg uten spissen Jakob Orlov resten av sesongen. Svensken har pådratt seg en kneskade og er ute i seks til åtte uker.
Det melder Brann på sin hjemmeside mandag.
Orlov måtte forlate banen etter kun 14 minutter da Brann gikk på en blemme mot Kristiansund med 0-4-tap fredag.
– Jeg kjente at det knaket og forsto umiddelbart at noe var galt, sier Orlov til brann.no.
Et leddbånd på innsiden av kneet er strukket. Orlov er ute i seks til åtte uker, og det er nesten akkurat åtte uker igjen til siste seriekamp.
– Det er trist å bli borte fra kampene utover høsten når vi kjemper om medalje. Om jeg rekker noen kamper helt på slutten, vet jeg foreløpig ikke. Det hadde vært fint, sier 31-åringen.
LES OGSÅ: Hevder denne storklubben er den eneste Ancelotti vil til
Så lenge er Bayern-stjernen ute
Problemene hoper seg opp for Bayern München. Nå må laget trolig klare seg uten en kneskadd Franck Ribéry resten av året.
Veteranvingen måtte hjelpes av banen i Bayerns 2-2-kamp mot Hertha Berlin søndag. TV-kanalen Sky melder at franskmannen har røket et bånd i kneet, og at han er ute i inntil tre måneder.
– Jeg har store smerter og har det ikke så bra. Det ytre båndet i kneet er trolig rammet. Jeg håper det ikke er noe verre enn dét, sa Ribéry på flyplassen i München etter reisen fra Berlin.
Tysk fotball tar vinterpause fra midten av desember til midten av januar. Fra før er det klart at keeper og kaptein Manuel Neuer er ute til januar med et brudd i foten.
For Ribéry er skadesituasjonen særlig ille. 34-åringen er inne i sitt siste kontraktsår med det tyske mesterlaget.
Denne sesongen har München-klubben allerede havnet fem poeng bak serieleder Borussia Dortmund etter sju kamper. Og forrige uke fikk hovedtrener Carlo Ancelotti sparken.
LES OGSÅ: Tysk storavis: Bayern i samtaler med Premier League-linket manager
Mathisen rister på hodet: Jeg fatter det ikke!
A-landslaget lader opp til møtet med San Marino bak stengte dører. – Norges sluttspillhåp framover avhenger ikke av lure dødballtrekk, sier Jesper Mathisen.
Landslagssjef Lars Lagerbäck velger hemmelighold selv når Norge møter et landslag som kun har vunnet én av sine 145 kamper.
– Jeg sliter med å forstå hvorfor det skal være sånn. Det er alltid slik at vi som vil se disse treningene, mener én ting, og Lagerbäck og hans team noe annet. Begrunnelsen har vært at de vil ha ro og holde deler av treningene stengt for ikke å lekke informasjon til motstanderne, sier TV 2-ekspert Mathisen.
– Da synes jeg for det første at det er rart at de viser hele verden sine tanker om seg selv og motstanderne på pressekonferansene når troppene tas ut. Da holder de Power Point-show i egen klasse. Kvaliken er dessuten «ferdig». Jeg kan ikke helt forstå hvorfor det skal være slik, fortsetter den tidligere Start-spilleren.
Han følger norsk fotball svært tett og er denne uken på plass i San Marino for å følge A-landslaget.
– Hadde jeg vært i og rundt den norske troppen, hadde jeg tenkt at nå må vi i alle fall invitere folk inn og skape så mye entusiasme som mulig foran den neste kvaliken. Det er ingen tvil om at det norske landslaget ikke står så høyt i kurs rundt om i det ganske land, sier Mathisen.
NFF: Som på alle andre samlinger
Mandagens trening i San Marino er helt stengt for pressen. Tirsdag får man se en halvtime med oppvarming, men ingenting av hva Lagerbäck driller spillerne i. Kun onsdagens trening, dagen før kamp, er åpen.
– Mange spillere var i aksjon for klubblagene søndag. Derfor kjører vi dødballøkta i dag og ikke senere i uka. Vi trener på faste situasjoner før San Marino og Nord-Irland på samme måte som på alle andre samlinger, sa landslagets medierådgiver, Svein Graff, til NTB mandag morgen.
– Jeg kjøper ikke den begrunnelsen. Den er veldig merkelig. Jeg har til gode å se et skikkelig godt dødballtrekk etter de stengte treningene Norge har hatt. Og dersom jeg hadde sittet på tidenes oppskrift på dødballer, hadde jeg ikke brukt det mot San Marino i en ubetydelig kvalikkamp, eller treningskamp som dette egentlig vil bli. Jeg hadde spart dødballtrekket til neste gang det virkelig gjelder i en kvalifisering, sier Jesper Mathisen til NTB.
LES OGSÅ: Eliteserie-profil kan gjøre sjokk-exit
Spania-stjerne vurderer å trekke seg fra landslaget
En nedbrutt Gerard Piqué åpner for å trekke seg fra det spanske fotballandslaget. Han var gråten nær etter Barcelonas 3-0-seier over Las Palmas søndag.
Han kan gi seg dersom hans støtte til katalansk uavhengighet er et problem for trener Julen Lopetegui.
– Dette er min verste erfaring som spiller, sa Piqué på en pressekonferanse etter Las Palmas-kampen.
Den gikk for tomme tribuner. Han hadde tårer i øynene da han møtte pressen. – Det var ikke noen aggresjon hos folket (under folkeavstemningen) i dag, og likevel agerte politiet som de gjorde, sa han.
Barcelona-spilleren uttalte etter kampen at han er klar for å trekke seg fra det spanske landslaget om treneren ønsker det, skriver The Guardian.
Bakgrunnen er søndagens folkeavstemning i Catalonia hvor politiet brukte vold for å hindre folk fra å stemme. Piqué ble selv fotografert da han avla sin stemme tidligere på dagen.
– Enten stemmer man ja, nei eller blankt. Men man stemmer. Under Franco kunne vi ikke forsvare våre ideer. Jeg er, og føler meg katalansk, og jeg er veldig stolt over innbyggerne og deres oppførsel. Akkurat som jeg har vært de siste sju årene, sa forsvarsspilleren i et intervju.
Klar for Eliteserien
Bodø/Glimt sikret opprykk til Eliteserien da Florø ble slått 4-1 i femte siste serierunde søndag.
Det var aldri noen tvil om at hjemmelaget på Aspmyra skulle lansere opprykksfest mot Florø søndag. Toppscorer Kristian Fardal Opseth sendte Bodø/Glimt i ledelsen fra straffemerket etter 18 minutter, før Vegard Moberg økte til 2-0 tre minutter senere.
Amor Layouni, som serverte Moberg på 2-0-scoringen, tok på seg målscorerskoene i det 29. minutt alene med keeper. Bodø/Glimt hadde dermed scoret tre mål på drøye ti minutter.
I annen omgang reduserte Luc Jeggo for bortelaget på en corner, men Brede Moe feide all tvil til side på overtid da han satte inn kampens siste mål i 4-1-seieren.
Glimt er ikke bare sikret opprykk, men er også 1.-divisjonsmester fire runder før slutt.
LES OGSÅ: Carragher til Premier League-eier: Manageren deres kommer til å forlate klubben
BODØ/GLIMT ER SERIEMESTER I OBOS-LIGAEN OG SKAL SPILLE ELITESERIEN I 2018! WATCH OOOOOUT! pic.twitter.com/dYt75ZZApx
— FK Bodø/Glimt (@Glimt) October 1, 2017
Smell for Solbakken
Thomas Nørgaard fikk en drømmestart som Lyngby-trener med 3-1-seier mot Ståle Solbakkens FC København i dansk superliga søndag.
Lørdag forsvant tidligere Strømsgodset-trener David Nielsen fra Lyngby til AGF. Dansken var regnet som en stor suksess i Lyngby. Med Nielsen borte ledet tidligere Nielsen-assistent Thomas Nørgaard laget mot den regjerende mesteren FC København, som styres av norske Ståle Solbakken.
Nørgaard fikk en drømmestart på hjemmeoppgjøret da Lyngby tok ledelsen etter tjue minutter. Mathias Hebo satte inn en retur etter en corner.
Vondt ble til verre for FCK da Mayron George kontret inn 2-0 etter halvtimen spilt.
Pieros Sotiriou svarte for bortelaget i annen omgang med en heading, men til tross for at det var Ståle Solbakkens menn som presset for en utligning etter pause, avgjorde George kampen med sin annen scoring fem minutter før full tid.
LES OGSÅ: Klar for Eliteserien
Messi strålte i en Barca-kamp utenom det vanlige
Lionel Messi scoret to mål og slo en målgivende pasning da Barcelona vant 3-0 mot Las Palmas i La Liga for tomme tribuner som følge av opptøyer i byen.
Barcelona bekreftet i en uttalelse lagt ut på Twitterikke lenge før kampstart at oppgjøret skulle spilles uten tilskuere, til tross for at flere hadde meldt at kampen ville bli avlyst.
Det er uroligheter i byen som følge av folkeavstemningen om katalansk uavhengighet.
Lionel Messi var involvert i samtlige scoringer da Barcelona vant 3-0 mot Las Palmas på et tomt Camp Nou. Etter søndagens seriekamp har han scoret 11 mål så langt denne sesongen.
Full pott
Etter en målløs første omgang serverte Messi først Sergio Busquets, som gjorde 1-0, før han selv la på til 2-0 og 3-0 med sju minutters mellomrom etter velkjent Barcelona-spill.
Barcelona er fortsatt perfekt i La Liga med sju seirer. Las Palmas faller nærmere nedrykksstreken etter en poengfangst på seks på sju kamper.
Opprør
Tidligere Tippeliga-klubb rykket opp
Det tradisjonsrike fotballaget HamKam er tilbake i 1. divisjon etter tre års fravær etter å ha sikret opprykket fra 2. divisjon med 2-0-seier mot Bærum lørdag.
HamKam hadde åtte poeng ned til tabelltoer Alta i 2. divisjon avdeling 1 før lørdagens serierunde, og kunne sikre opprykket tre serierunder før slutt med seier mot Bærum på Briskeby.
Ivar Sollie Rønning ga hjemmelaget en drømmestart etter 16 minutter da han satte inn 1-0 etter en fin stikker fra hjemvendte Petter Vaagan Moen.
Innbytter Kevin Beugré fastsatte resultatet til 2-0 i det 77. minutt og sikret opprykksfest på Hamar.
HamKam har vært en del av norsk toppfotball i en årrekke, men hadde store økonomiske problemer og rykket ned fra 1. divisjon i 2014. Neste sesong er Hamar-laget tilbake på nest øverste nivå.
LES OGSÅ: Overraskende tall: Dette laget har ballen mest i Europa
Smertehelvete for Liverpool-spiller
Dejan Lovren, Liverpools kroatiske midtstopper, trøbler med vond rygg og akillesproblemer.
Lovren kom seg likevel gjennom 90 minutter mot Spartak Moskva i Champions League tidligere i uken.
Det er ventet at stopperen er i aksjon igjen mot Newcastle søndag, selv om kroaten ikke klarer å trene med førstelaget på grunn av smerter.
– Jeg har hatt problemer med hele kroppen de to siste ukene. Ryggen og nå også akillesen. Jeg tar smertestillende tabletter slik at jeg kan spille, fem tabletter før hver kamp, sier Lovren til avisen Sportske Novosti.
Saken er slått stort opp i den engelske tabloidavisen Daily Mirror.
– Jeg kan ikke trene i det hele tatt. Det er årsaken til at jeg sto over mot Manchester City og Burnley, sier stopperen.
LES OGSÅ: Joey Barton: Dette laget vinner Premier League
Villas-Boas fikk kjempestraff
Andre Villas-Boas er utestengt i åtte kamper etter å ha fornærmet en dommer i den kinesiske fotballigaen.
Det gjør at sesongen er over for portugiseren i Shanghai SIPG. Villas-Boas skal ha verbalt og med kroppsspråk fornærmet kamplederen i et oppgjør 22. september.
Manageren er også nylig bøtelagt for upassende kommentarer mot dommerne etter en kamp i den asiatiske mesterligaen.
LES OGSÅ: Overraskende tall: Dette laget har ballen mest i Europa
Fagermo henger ut Eliteserie-klubb
Odd-trener Dag-Eilev Fagermo vil ikke fortsette med mindre laget kan heves til et nivå som topp-seks på tabellen.
– Hvis jeg for eksempel skal fortsette her, det får vi se om jeg gjør eller ikke, så skal jeg bygge et nytt lag, sier Fagermo til Varden.
Han sier han ikke trener et lag for å bli nummer åtte, ni eller ti.
– Det er Aalesund, det. Med all respekt, men jeg snakker om å være i topp-seks og kunne ta medalje av og til, slik det har vært med meg som trener, påpeker han.
Fagermo sier at spillerstallen for øyeblikket ikke kan nå dette målet, blant annet på grunn av spillere med utgående kontrakter. Samtidig ønsker han seg en ny offensiv og sentral midtbanespiller.
– Odd vil aldri bli Rosenborg, det er helt sikkert, sier treneren.
Han viser til at nåværende ressurser heller ikke vil heve laget til ønsket nivå. Fagermos kontrakt går ut etter 2018-sesongen.
LES OGSÅ: TV 2-profilen raser
David Nielsen klar for ny klubb
Tidligere Strømsgodset-trener David Nielsen (40) tar over som trener i AGF etter at Glen Riddersholm fikk sparken.
Lørdag morgen kom beskjeden om at Nielsens dager i Lyngby var talte. Samtidig offentliggjorde Lyngby at den tidligere Brann- og Start-angriperen var i forhandlinger med en annen klubb.
AGF sparket Riddersholm kort tid etter fredagens 5-1-seier borte mot Helsingør. Årsaken er ifølge klubben en lengre periode med varierende og utilfredsstillende resultater.
– Våre resultater har i en lengre periode vært for dårlige, og vi har prestert ujevnt i både Superligaen og cupen, heter det i redegjørelsen fra Aarhus-klubben.
LES OGSÅ: Da RBK scoret, rettet Mathisen pekefingeren mot en annen Eliteserie-klubb
Norsk fotballstjerne påstår han har skrevet ny kontrakt, men klubben vil ikke bekrefte det
Det er kontraktsrush i Real Madrid, men klubben er taus om Martin Ødegaard.
Marco Asensio er den siste i rekken av flere Real Madrid-spillere som forlenger sin avtale. Spanjolen er nå bundet til klubben fram til og med sommeren 2023.
Raphaël Varane, Marcelo, Isco, Dani og Karim Benzema har nylig skrevet nye kontrakter av forskjellig varighet.
Forlenget skal også Martin Ødegaard ha gjort, uten at Real har kommunisert noe rundt det.
– Real Madrid offentliggjør slike ting bare via sine mediekanaler, svarte klubbens pressesjef da NTB torsdag via SMS forhørte seg om Ødegaards kontrakt-situasjon.
Tidligere i høst sa Ødegaard til VG at han hadde forlenget, men drammenseren ville ikke si noe om hvor lenge det var snakk om.
Han er inne i sin annen sesong på utlån til nederlandske Heerenveen.
Han skrev i 2015 en treårsavtale med Real med utløp i 2018.
LES OGSÅ: Hevder United droppet å kjøpe stjernespiller: – Han er ikke god nok!
Redknapps erstatter er klar
Steve Cotterill er Birminghams nye manager.
Det bekrefter klubben fredag.
Harry Redknapp fikk sparken etter en elendig start på sesongen. Birmingham-laget ligger under streken i Championship og ledelsen så seg nødt til å sparke den tidligere Tottenham-manageren.
Tidligere Everton- og Birmingham-spiller Lee Carsley blir Cotterills assistent.
Cotterill har vært manager for Stoke og Burnley, blant annet.
LES OGSÅ: Mourinho med United-beskjeden fansen frykter
Bundesliga-legende klar for lag i krise
Veteranspissen Claudio Pizarro har skrevet under en ettårskontrakt med Köln i poengnød. Den tyske klubben håper 38-åringen kan fjerne scoringssperren.
– Claudio Pizarro er en klinisk spiss foran mål. Han er en spiller med personlighet og vil være en bra tilvekst for laget, sier Köln-trener Peter Stöger.
Peruaneren er en vaskeekte Bundesliga-legende. Han står med 191 mål på 430 kamper i den tyske toppdivisjonen spredt over flere perioder i Bayern München og Werder Bremen.
Pizarro er Bundesligas mestscorende spiller uten tysk pass. Han kom til tysk fotball i 1999.
Köln imponerte forrige sesong med en femteplass på tabellen. Det sikret laget fra den fotballgale byen spill i Europa for første gang på 25 år. Men så langt står Köln med to strake tap i europaligaen.
LES OGSÅ: Barcelona kan bli Premier League-lag